Meatless Monday

I admire people who go veggie because I really do feel with the poor pigs, chickens and cows, but I love to eat meat. So I thought a meatless Monday would be a compromise! This is our motto today: Meatless Monday! Many thanks too Sabine, who gave me the lovely recipes and prepared the food with me!! I have to admit I was a bit sceptical whether mushroom meatballs would really taste as good as real meatballs (not because I doubt Sabine’s culinary skills!), but they are delicious!!! The little potato fritters are great too! So let’s be veggie today 😉

Meatless Monday, Reispfanne 012

 

Mama’s Mushroom Meatballs a là SabineMeatless Monday, Reispfanne 001

Here is what you need:
Common mushrooms
Onion
Garlic
Quark
1 Egg
1-2 slices of toasting bread
Parsley
Mustard
Breadcrumbs

Clean the mushrooms. Now cut the mushrooms, onion and garlic into very small pieces and fry them in a pan until the liquid is gone and the mushrooms get brown. Season while frying with salt and pepper. Now put the mushroom-mix into a mixing bowl and add 2 tablespoons of quark, 1 egg and stir. Now cut the toasting bread into little pieces and add it to the bowl. Then add the parsley (fresh or frozen) and ca 2 teaspoons of mustard. Stir again. Now purèe it a bit, but not too fine. Finally, you add breadcrumbs until the dough does not stick to the bowl anymore. Form meatballs and fry them in oil.

—————————————————————————-

Mama’s Pilzfrikadellen a là Sabine

Champignons
Zwiebel
Knoblauch
Quark
1 Ei
1-2 Scheiben Toastbrot
Petersilie
Senf
Semmelbrösel

Wasche die Champignions. Nun schneide die Champignons, Zwiebel und die Knoblauchzehe sehr klein, gebe es in eine Pfanne und brate das Gemüse schön an bis die Flüssigkeit verkocht ist. Während des Bratens würze die Champignons mit Salz und Pfeffer. Fülle die gebratenen Pilze zusammen mit ca. 2 EL Quark und einem Ei in eine Schüssel. Nun schneide das Toastbrot sehr klein und füge es zusammen mit Petersilie und etwa 2 TL Senf in die Schüssel. Rühre die Masse gut durch und püriere sie anschließend kurz. Als letztes füge Semmelbrösel hinzu bis die Masse nicht mehr am Schüsselrand klebt. Nun kannst du Buletten formen und sie in Öl anbraten.

Mushrooms before frying

Meatless Monday, Reispfanne 004 Meatless Monday, Reispfanne 005 Meatless Monday, Reispfanne 006 Meatless Monday, Reispfanne 007

———————————————————–

Little Potato fritter à la Sarah Wiener
Here is what you need:
600 g potatos
Chives
2 tablespoons of mustard
Potato starch
Salt, pepper, nutmeg

Boil potatos, peel and grate them. Now clean and cut the chives, add it to the potatos. Now add the mustard, some potato starch and season with salt, pepper and nutmeg. Mash the potato-mix and knead it with your hands. Now you can form little round cakes and fry them in oil.

—————————————————————————————

Kartoffelküchlein a là Sarah Wiener

600 g Kartoffeln
Schnittlauch
2 EL Senf
Kartoffelstärke
Salz, Pfeffer, Muskat

Koche die Kartoffeln, pell und reibe sie grob. Nun schneide den Schnittlauch klein. Füge die Zutaten zusammen und ergänze den Senf und etwas Kartoffelstärke. Nun würze mit Salz, Pfeffer und Muskat und vermische den Teig. Stampfe die Kartoffeln noch etwas und knete anschließend die Masse noch einmal mit den Händen durch. Nun kannst du kleine Kartoffelküchlein formen und sie in Öl anbraten.

Meatless Monday, Reispfanne 009 Meatless Monday, Reispfanne 010

 

 

I noticed the other day that there are hardly any female TV chefs. There are all these famous men like Jamie Oliver and our German chefs like Biolek, Mälzer or Schuhbeck. But no women. And we talk about equality … Strange! So I was really delighted that my dear Sabine gave me the recipe from Sarah Wiener, one of the few female TV chefs! Cool! 🙂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s